Mais d'où vient donc ce sobriquet de FLANBY ? Lorsque en 1997, Lionel JOSPIN, appelé à de hautes fonctions nationales, désigne pour lui succéder en tant que Premier Secrétaire du PS ce quasi-inconnu du grand public qu'est François Hollande, les GUIGNOLS DE L'INFO de CANAL+, en panne de marionnette et d'imitateur pour l'incarner, le réprésentent sous forme d'un FLAN A LUNETTES, qui ne sait dite que : EUH EUH EUH en souriant benoîtement.
Ces deux traits improvisés par les humoristes marqueront à jamais le personnage tout au long de sa carrière politique.
Quant au surnom de FLANBY, il doit être mis au crédit d'Arnaud de Montebourg, le Petit Marquis révolutionnaire, au langage précieux mais à la langue venimeuse, qui dans les couloirs du Palais Bourbon tança ainsi en 2003 le Premier Secrétaire qui venait de perdre successivement deux élections nationales pour le PS. Cette antipathie naturelle du Petit Marquis pour HOLLANDE est tenace, puisqu'en 2007, au titre de porte-parole de la candidate du PS à l'élection présidentielle, Ségolène ROYAL, il déclare publiquement sur CANAL + au sujet de François HOLLANDE, compagnon et père des quatre enfants de la candidate : "Ségolène ROYAL n'a qu'un seul défaut, c'est son compagnon !".
Ce surnom, dans la droite ligne de la représentation qu'en donne les GUIGNOLS de l'INFO, fera florès et s'imposera naturellement parmi la multitude des sobriquets attribués à l'homme politique : la "GAUCHE MOLLE" de Martine AUBRY, et le "CAPITAINE DE PEDALO DANS LA TEMPETE" du gauchiste MAOLENCHON, marionnette des ultimes et ringards dinausores staliniens du PCF, en sont les derniers,avatars apparus lors de la campagne présidentielle de 2012.
Ils font suite à d'autres surnoms très imagés, venant en général de son propre camp : BABAR, le ROI DES ELEPHANTS (Luc Chatel), EDREDON, TRUC TOUT MOU (après son régime alimentaire), GUIMAUVE LE CONQUERANT (Guillaume Bachelay - PS), FRAISE FLAGADA (Laurent Fabius), PIROUETTE CACAHUETES (Birce Hortefeux), MONSIEUR NORMAL (Presse étrangère), SUPERZERO (UNI)
Autant de traits empoisonnés que ses propres amis distillaient à l'égard de leur compagnon pour souligner sa mollesse, son irrésolution, son indécision, sa faiblesse dans les affrontements et son manque de charisme dans les grandes réunions publiques ; mais cela ne fâcha en rien ces bons amis, puisque Laurent FABIUS est désormais Ministre des Affaires Etrangères de François HOLLANDE, et qu'Arnaud MONTEBOURG est titulaire d'un magnifique Ministère Savonnette du REDRESSEMENT INDUSTRIEL où, en marinière et montre Michel Herbelin au poignet à la une du "Parisien Libéré", il se couvre de ridicule et perd toute la crédibilité qu'il avait acquise dans la critique systématique, outrancière et irresponsable du précédent Gouvernement de la France.